Kambodja – Reseguide

RESEPERIOD

RESEPERIOD

Om du drömmer om att se Kambodja från dess allra bästa sida, sikta in dig på månaderna november till april – då är förutsättningarna absolut idealiska för ditt äventyr!

PRAKTISK INFORMATION

Kambodja är ett av få länder i världen där dollar är en allmänt accepterad valuta vid sidan av den lokala rieln. Du kan ofta betala med dollar även för småköp.

Ett annat bra alternativ är att jämföra svenska abonnemang. Vissa erbjuder nämligen fri surf i betydligt fler länder än andra. För mer detaljerad information kan du läsa vår guide om internet på resan, och om VPN här.

SEVÄRDHETER

SEVÄRDHETER

Hitta aktiviteter hos vår samarbetspartner:

LÄNKAR
SÄKERHET & SCAMS

SÄKERHET & SCAMS

VISSTE DU?
TRANSPORT

TRANSPORT

Buss och minivan är ofta det smidigaste alternativet att transportera sig inom Kambodja.

BRA FRASER
Google Translate Icon

Hej då (allmänt) – ”Choum reap lear” (formellt), ”Lee hi” (informellt)

Välkommen – ”Svakom”

God morgon – ”Arun suor sdey”

God eftermiddag – ”Tivea suor sdey”

God kväll – ”Reatrey suor sdey”

God natt – ”Reatrey suor sdey” (samma som god kväll, eller ibland ”Riel suor sdey” för att önska god sömn)

Tack – ”Arkun”

Tack så mycket – ”Arkun Chraan”

Varsågod – ”Som” eller ”Min ey te” (betyder ”ingen orsak”)

Det är för dyrt! – ”Tlai nah!”

Ursäkta mig/Förlåt – ”Som toh” (kan användas för att ursäkta sig, be om ursäkt eller söka uppmärksamhet)

Ja – ”Baat” (om du är man), ”Chaa” (om du är kvinna)

Nej – ”Te”

Bra – ”La’or”

Jag förstår inte – ”Knyom min yol te”

Talar du engelska? – ”Nak nicha Piel Anglais teh?”

Hjälp! – ”Chouy phang!”

Hur mår du? – ”Sok sabay te?”

Jag mår bra – ”Knyom sok sabay”

Mitt namn är… – ”Knyom chhmouh…”

Vad heter du? – ”Nak chhmouh ei?”

Var är…? – ”…? nauv aey?”

Vilket håll? – ”Tov khang na?”

Var är toaletten? – ”Bongkon nauv aey?”

Jag skulle vilja ha… – ”Knyom jong ban…”

Vad kostar det? – ”Tlai ponmaan?”

En öl, tack – ”Som bia mouy klong”

Skål! – ”Choul mouy!”

Har ni något vegetariskt? – ”Mean mok saing teh?”

Kan jag få vatten? – ”Som tuk”

Stark mat – ”M’hoop her”

Vet du någon bra restaurang? – ”Ta neak deng phoachniyodthan la’or la’or te?”

Jag kan ta notan – ”Som ket loi”

Tack för maten – Det finns ingen direkt motsvarighet, men att säga ”Arkun” (tack) eller ”Chnganh nah” (Mycket gott) efter måltiden uppskattas.

Gott/Delicious – ”Chnganh”

”Or kun, bong” eller “Or kun, oun” – små artiga tillägg där bong används när man talar med någon äldre eller i högre position, och oun om någon yngre.

”Knyom trauv tov…” – betyder ungefär ”jag måste gå…”, praktiskt när du vill avsluta en konversation artigt.

”Srey sa’art” och ”Pros sa’art” – betyder ”vacker kvinna” och ”snygg man” – ofta hörda som vänliga komplimanger (men lite finkänsla krävs!)

VETT & ETIKETT

VETT & ETIKETT

Kulturella skillnader suddas ut i takt med att världen krymper, men vissa skillnader finns kvar. De flesta är toleranta mot turister, men det är alltid klokt att visa respekt, uppträda hänsynsfullt och använda sunt förnuft. Om du känner dig osäker, kan det vara klokt att observera hur lokalbefolkningen beter sig. Här är några typiska råd att ha i åtanke som resenär.

Kambodjansk kultur präglas av respekt för äldre, familjesammanhållning och andlig vördnad.

HISTORIA

Under det första årtusendet e.Kr. uppstod många småstater i dagens Kambodja. Den mäktigaste av dessa var Funan som existerade från 100-talet till 600-talet under indisk kulturell influens. Ett annat rike som existerade i runt tvåhundra år från 600-talet var Chenla och som hade kontroll över stora delar av Kambodja, Vietnam, Laos och Thailand.

Under 800-talet utvecklade khmererna en civilisation med staden Angkor i norra Kambodja som centrum. Angkorriket var mycket mäktigt och lämnade efter sig många märkvärdiga byggnadsverk i dess huvudstad. Guldåldern bestod till 1200-talet då riket började förfalla. Efter en invasion från Siam (Thailand) år 1431 flyttades huvudstaden till Phnom Penh som låg längre från Thailand…

Läs mer i Wikipedia-artikeln Kambodjas historia. Texten är licensierad under CC BY-SA 4.0.

EVENEMANG

EVENEMANG

  • Khmer New Year (Choul Chnam Thmey) (hela landet)
  • Meak Bochea Day – (hela landet)
  • Vattenfestivalen (Bon Om Touk) (Phnom Penh, Siem Reap, Tonle Sap River)
  • Självständighetsdagen – (Phnom Penh)
  • Pchum Ben (hela landet)
  • Preah Reach Pithi (Phnom Penh)
  • Kung Norodom Sihamonis födelsedag (hela landet)
  • Vesak Bochea (hela landet)
  • Sea Festival (kuststäder)
  • Angkor Festival (Siem Reap)
  • Royal Ploughing Ceremony (Phnom Penh)
  • National Independence Day (hela landet)
  • Angkor Wat International Half Marathon (Siem Reap)
  • Equinox at Angkor Wat (Siem Reap)
  • Kite Festival (hela landet)
  • International New Year’s Day (hela landet)
  • Victory Day (hela landet)
  • Constitution Day (hela landet)
VIDEOINSPIRATION

Hittat något som saknas eller är felaktigt? Hjälp oss att bli bättre – lämna din kommentar här nedan!

Dela Post:


Resekartan
Sekretess

Vi använder cookies för att ge dig den bästa upplevelsen på vår webbplats. Cookies lagras i din webbläsare och utför funktioner som att känna igen dig när du återvänder till vår webbplats och hjälper oss att förstå vilka delar av webbplatsen du tycker är mest intressanta och användbara. Du kan läsa mer under vår integritetspolicy.