Isbjörn varningstecken i Svalbard

Reseguide Svalbard

Arktiska landskap med isbjörnar, glaciärer och norrsken

✈️ Inledning

Fler isbjörnar än folk

Längre norrut kommer man knappast med reguljärflyg. Här bor fler isbjörnar än människor, och det är obligatoriskt att bära vapen utanför bebyggelsen.

Mörkret varar i månader på vintern och solen går inte ner alls på sommaren, vilket gör tidsuppfattningen märklig. Longyearbyen är ett litet internationellt samhälle med gruvhistoria, förvånansvärt bra restauranger och ett fröförråd nedgrävt i permafrosten. Glaciärer, fjordar och en arktisk tystnad som inte liknar något annat.

📇 Snabbfakta

Svalbard i siffror

Huvudstad
Longyearbyen
Folkmängd
2 904 (2026)
Statsskick
Norsk ögrupp med särskild status
Nationaldag
Statsbildning
Ej självständig
Nationalsång
Ja, vi elsker dette landet (samma som moderlandet Norge)
Valuta
Norsk krona (NOK)
Tidszon
UTC+01:00 (UTC+02:00 under sommartid)
Yta
60 299 km²
Landskod (ISO-kod)
SJ/SJM
Landsnummer
+47
Högsta punkt
Newtontoppen (1 712 m ö.h.)
Språk
Norskt bokmål
Religion
Kristna (huvudsakligen)
BNP per capita
Del av Norge
Medellivslängd
Officiellt värde saknas
Invånarnamn
Från Svalbard, från Jan Mayen

☀️ Väder & reseperiod

Polarnatt, sen evigt ljus

För snöskoter, hundspann och isgrottor är den kalla, klara våren högsäsong när ljuset återvänder. Sommaren drar också många med midnattssol, glaciärer och rikt djurliv; vill du hellre se norrsken får du tåla höstens snö eller vinterns iskalla polarnatt.

Mar-Maj

Högsäsong

🌸 Vår – Kallt & klart

Ljuset återvänder över frusna fjordar och gnistrande vidder. Högsäsong för snöskoter, hundspann och isgrottor.


🌡 -8°C

Jun-Aug

Högsäsong

☀️ Sommar – Svalt & ljust

Midnattssol över kalvande glaciärer, valross och miljontals sjöfåglar. Tundran blommar i ett kort, intensivt liv.


🌡 4°C

Sep-Okt

🍁 Höst – Kallt & snöigt

Mörkret återvänder snabbt och fjällen pudras av nysnö. Norrskenet gör entré och isbjörnarna vandrar vid kusten.


🌡 -1°C

Nov-Feb

❄️ Vinter – Iskallt & mörkt

Polarnatt och blåskimrande mörker dygnet runt. Norrsken, stjärnhimlar och gnistrande kyla väntar den härdade.


🌡 -10°C

Longyearbyen

Markerade månader = Bästa tid att resa

Klimatnormaler Longyearbyen per månad. Dag/natt och nederbörd: CHELSA V2.1 1991-2020. Torra dagar, fukt och vind: ERA5 1991-2020. Hav, UV och soltider enligt källorna.
MånadDag / nattHavNederbördTorra dagarUpp / nedUVVind m/sFukt %
Januari-11° / -16°1°41 mm20Polarnatt0379
Februari-12° / -16°1°37 mm1911:58 / 12:270378
Mars-12° / -16°1°35 mm2006:31 / 17:450378
April-9° / -12°1°18 mm2102:45 / 23:241379
Maj-2° / -5°1°17 mm22Midnattssol1279
Juni2° / 1°2°16 mm22Midnattssol2282
Juli6° / 4°4°33 mm20Midnattssol2381
Augusti5° / 3°5°36 mm20Midnattssol1283
September2° / -1°3°38 mm1805:37 / 20:040386
Oktober-4° / -7°2°33 mm1909:25 / 15:590384
November-7° / -11°1°44 mm17Polarnatt0382
December-9° / -14°1°47 mm18Polarnatt0379

Svep i sidled för mer väderdata

🛂 Visum & säkerhet

Kolla läget innan du åker

Utanför Isfjordens bosättningar tar ett väglöst högarktiskt landskap över, och på Svalbard kan snabba väderomslag och stora avstånd förvandla en enkel utflykt till en räddningssituation, särskilt där havsisen är osäker. Isbjörn är en verklig risk bortom bebyggelsen, men kyla och glaciärsprickor är oftare det du behöver planera för. I Longyearbyen är vardagen mindre dramatisk, fast halka och snöskotertrafik kräver uppmärksamhet till fots.

Avrådan & visum

Tänk på att inreseregler och det lokala säkerhetsläget kan förändras. Vi rekommenderar starkt att du läser den senaste informationen via Sweden Abroad eller appen UD Resklar, där du också kan anmäla dig till svensklistan.

Vaccinationer

För att du ska få trygga och aktuella rekommendationer kring vaccin och medicinska råd, hänvisar vi till 1177 och din vårdcentral.

Bra att tänka på: Vaccinera dig i god tid - vissa vacciner kräver flera doser. Kontrollera även om landet kräver ett fysiskt intyg vid inresa, som WHO:s gula vaccinationskort.

Viktiga telefonnummer

Bra att tänka på: Spara viktiga nummer som försäkringsbolagets larmcentral och bankens spärrservice inför resan.

Vanliga bedrägerier

  • Avfärda turer som lovar garanterad isbjörn eller närkontakt. Seriösa guider kan aldrig lova en observation.
  • Fråga var lokalt hantverk faktiskt är gjort. Importerade souvenirer säljs ibland som Svalbardtillverkade till högt pris.

Säkerhetstips

  • Res utanför bosättningarna med en kvalificerad guide som sköter isbjörnsskyddet. Att gå utan skydd kan bli livsfarligt.
  • Gå bara in i glaciärgrottor och över glaciärer med guide. Dolda sprickor och kollapsande istak gör egna turer farliga.
  • Även gamla gruvdelar och ben kan vara skyddade kulturminnen. Flytta inget och slå inte läger intill dem.
  • Flyg inte drönare i Svalbards skyddsområden eller nära flygplatserna. Förbuden täcker stora delar av ögruppen.

Resa som kvinna

Att resa som kvinna i Svalbard är tryggt och fritt, men det arktiska klimatet, långa avstånden och risken för isbjörn kräver noggrann planering utanför Longyearbyen.

  • Community safety: Data saknas för Svalbard. I Norge uppger 86 procent av kvinnorna att de känner sig trygga att gå ensamma i sitt närområde på natten (Sverige: 74 procent).
  • WPS-index (kvinnors villkor): Data saknas för Svalbard. Norge ligger på 0,924 av 1,0 (Sverige: 0,924). Värdet mäter kvinnors villkor i landet baserat på inkludering, rättvisa och säkerhet.
  • Lagar (WBL): Data saknas för Svalbard. I Norge finns inga formella begränsningar för inhemska kvinnor när det gäller utlandsresor, rörelse i landet och statliga hinder (inklusive vid resa med barn).

HBTQI+

Att resa som hbtqi-person i Svalbard är i regel mycket tryggt, med avslappnad öppenhet i Longyearbyen men begränsat nattliv och liten anonymitet i de små samhällena.

  • Spartacus Gay Travel Index: Data saknas för Svalbard. Norge ligger på plats 8 av 216 (11 poäng). Högre poäng innebär större trygghet och starkare HBTQ+-rättigheter (Sverige: plats 15, 9 poäng).
  • Gallup: Data saknas för Svalbard. I Norge uppger 89 procent av invånarna att området där de bor är en bra plats för homo- och lesbiska (globalt snitt 40 procent, Sverige: 90 procent).
  • Juridisk status: Data saknas för Svalbard. I Norge är det lagligt. (Samkönade sexuella handlingar).

Schyssta råd

Resekartan sätter inga egna säkerhetsbetyg. Följ lokala nyheter, kontrollera UD för aktuell information och använd gärna brittiska eller amerikanska reseråd som komplement. Se till att reseförsäkringen täcker hela resan.

  • Visa respekt för lokala lagar och seder, även när de skiljer sig från hemma.
  • Undvik mörka sidogator nattetid, särskilt om du går ensam.
  • Ha uppsikt över dina tillhörigheter och bär inte dyra smycken synligt.

💰 Prisbild

Polarnatt på prislappen

Kontanter hamnar lätt längst ned i packningen på Svalbard, där små köp oftast betalas med kort. Visa och Mastercard fungerar på hotell, restauranger, butiker och hos utflyktsföretag i Longyearbyen, medan sedlar främst är reserv om en terminal krånglar. Importerad mat och snöskoterturer gör nivån högre än i Sverige, även om en våffla på kafé kan vara ett rimligare avbrott.

Prisnivå

Regionalt justerad

Mycket dyrt

22 % dyrare än Sverige

Dricks

Service ingår på Svalbard och dricks förväntas inte. Runda gärna upp på restaurang vid riktigt bra service.

Pruta

I Longyearbyens butiker och hos utflyktsföretag gäller fasta priser. Prutning är ovanlig även på boenden.

📍 Sevärdheter

Missa inte det här

  1. LongyearbyenStad

    Svalbard Museum, Gruve 3, Svalbards globala frövalv och hundspann präglar besöket.

  2. IsfjordenNatur

    Ett vidsträckt fjordsystem med glaciärer, fågelklippor och rikt arktiskt djurliv.

  3. PyramidenStad

    Leninbysten, Kulturhuset och den övergivna gruvan präglar den sovjetiska spökstaden.

  4. BarentsburgStad

    Pomormuseet, Leninmonumentet och färgstarka trähus visar den ryska gruvorten.

  5. Ny-ÅlesundStad

    Amundsens luftskeppsmast, stadsmuseet och forskningsstationerna formar bosättningen.

  6. MagdalenefjordenNatur

    En klassisk expeditionsfjord med glaciärfront, valfångstgravar och branta berg.

  7. TempelfjordenNatur

    En vinterfrusen fjord omgiven av platåberg och en kalvande glaciärfront.

  8. NordenskiöldbreenNatur

    En bred glaciärfront som kalvar i Billefjorden framför Pyramiden.

  9. KongsfjordenNatur

    En glaciärfylld fjord där spetsiga berg reser sig bakom blå ismassor.

  10. Nordaust-Svalbard naturreservatNatur

    Ett väglöst polarområde med packis, glaciärkupoler, valrossar och isbjörnar.

  11. HornsundNatur

    En dramatisk sydfjord med spetsiga berg, stora glaciärer och häckande sjöfåglar.

  12. MonacobreenNatur

    En mäktig glaciärfront i Liefdefjorden där kalvande is fyller vattnet.

  13. AlkefjelletNatur

    En lodrät basaltklippa där tiotusentals spetsbergsgrisslor häckar över havet.

  14. MoffenOmråde

    Valrosskolonin, lagunen och det arktiska fågellivet ses från fartyg utanför skyddszonen.

  15. EdgeøyaOmråde

    Kapp Lee, Diskobukta och Russebukta lockar med valrossar, tundra och fågelliv.

  16. SmeerenburgKultur

    Ruinerna efter en nederländsk valfångststation från 1600-talet ligger på Amsterdamøya.

Utforska destinationen

Natur4 platser

Esmark Glacier Longyearbyen - En stor tidvattenglaciär i Oscar II Land på Spitsbergen. Den är cirka 15 kilometer lång och ses ofta under båtturer från Longyearbyen.

Magdalena Bay Longyearbyen - En naturskön fjord på Spetsbergens västkust, präglad av spetsiga berg, stora glaciärer som Waggonwaybreen och en begravningsplats från en valfångststation på 1600-talet.

Bear Island Longyearbyen - Den sydligaste ön i den norska ögruppen Svalbard och ett naturreservat sedan 2002. Den är obebodd bortsett från personalen vid en meteorologisk station.

White Island Longyearbyen - En nästan helt istäckt ö i Svalbards skärgård, med en yta på 682 kvadratkilometer. Den blev den sista viloplatsen för Andrées polarexpedition 1897.

Shopping1 plats

The Svalbard Store Longyearbyen - Longyearbyens främsta varuhus och stormarknad, grundat 1917. Det är det huvudsakliga handelscentrumet för hela Svalbard.

Historia & kulturarv4 platser

Pyramiden Pyramiden - Ett tidigare sovjetiskt gruvsamhälle på Svalbard, som till stor del övergavs 1998. Det är numera en spökstad som har bevarats i sovjettida skick.

Gruve 3 Longyearbyen - En tidigare kolgruva i Longyearbyen som var i drift 1971–1996. Den är nu bevarad som museum och erbjuder guidade rundturer i gruvanläggningarna.

Svalbard Church Longyearbyen - Världens nordligaste kyrka, belägen i Longyearbyen. Den nuvarande byggnaden invigdes 1958 efter att den ursprungliga förstörts under andra världskriget.

Grumantbyen Longyearbyen - Ett övergivet sovjetiskt gruvsamhälle för kolbrytning på Spetsbergen, grundat 1912 och slutgiltigt övergivet 1965.

Stadsplatser4 platser

Svalbard Global Seed Vault Longyearbyen - En säker fröbank byggd 120 meter in i ett sandstensberg, avsedd att bevara ett stort urval växtfrön från genbanker världen över.

Barentsburg Barentsburg - Svalbards näst största bosättning, en ryskdriven kolgruveort som grundades på 1920-talet. Här finns arkitektur från sovjettiden och en staty av Vladimir Lenin.

Ny-Ålesund Ny-Ålesund - Ett forskarsamhälle på Svalbard och en av världens nordligaste bosättningar, grundat 1917 för kolbrytning och numera ett centrum för arktisk forskning.

Longyearbyen Harbour Longyearbyen - Longyearbyens huvudsakliga hamn på Spetsbergen. Den tar emot kryssningsfartyg, lastfartyg och lokala turistbåtar i Adventfjorden.

Konst & kultur2 platser

North Pole Expedition Museum Longyearbyen - Ett museum i Longyearbyen som skildrar luftskeppsexpeditionernas historia till Nordpolen, med fokus på Amundsens, Ellsworths och Nobiles försök.

Svalbard Museum Longyearbyen - Ett museum som skildrar Svalbards 400-åriga historia, från valfångst till gruvdrift och modern forskning. Det delar byggnad med konstgalleriet Kunsthall Svalbard.

Aktiviteter5 platser

Nordenskiöldtoppen Longyearbyen - En bergstopp nära Pyramiden som når 1 050 meter över havet och erbjuder panoramautsikt över Nordenskiöldbreen från toppen.

Platåfjellet Longyearbyen - Ett platåberg som reser sig 464 meter över Longyearbyen och erbjuder panoramautsikt över orten, Adventfjorden och det omgivande arktiska landskapet.

SvalBad Arctic Sauna Longyearbyen - En flytande bastu i Longyearbyens hamn, med panoramautsikt och möjlighet till ett isbad i Norra ishavet.

Trollsteinen Longyearbyen - En framträdande 850 meter hög bergstopp nära Longyearbyen, populär för krävande vandrings- och skidturer med panoramautsikt över det arktiska landskapet.

Camp Barentz Longyearbyen - Ett vildmarksläger i dalen Adventdalen som anordnar kulturaftnar om Svalbards historia. Här finns en kopia av Willem Barentsz stuga från 1500-talet.

Mat & dryck1 plats

Svalbard Brewery Longyearbyen - Världens nordligaste bryggeri, grundat 2011. Det använder avsaltat vatten och smält is från den 2 000 år gamla glaciären Bogerbreen.

Boende3 platser

Nordenskiöld Lodge Longyearbyen - En avlägsen expeditionsanläggning vid glaciären Nordenskiöld på Svalbard. Det är världens nordligaste kommersiella stuga och den drivs utan anslutning till el- och vattennät.

Isfjord Radio Isfjord Radio - En tidigare radiostation som anlades 1933 vid Isfjordens mynning. Den drivs nu som ett avlägset vildmarkshotell som nås med båt eller snöskoter.

Coal Miners Cabins Longyearbyen - Boende i ombyggda gruvarbetarbaracker vid foten av Platåberget, med enkla rum och utsikt över Isfjorden.

Interaktiv karta Se alla sevärdheter på Sighthop

Resrutter

Rutt 1 · Isfjordens sommar

Longyearbyen med båtturer

5-7 dagarBåt + till fotsEn vecka
  • Longyearbyen 3-4 dagar, Svalbard Museum och Gruve 3
  • Pyramiden dagstur över Billefjorden med Nordenskiöldbreen
  • Barentsburg dagstur med båt, Leninbysten och den ryska kapellet
  • Isfjord Radio 1 natt vid Kapp Linné, sedan båt till Longyearbyen för flyg

Rutt 2 · Svalbard runt

Isfjorden till polarisen

12-16 dagarExpeditionsfartyg + zodiacNatur
  • Longyearbyen 1 dag, Svalbard Museum före ombordstigning
  • Nordvästra Spetsbergen 2 dagar, Magdalenefjorden och Smeerenburg
  • Hinlopenstretet 2 dagar, fågelklipporna vid Alkefjellet
  • Nordaustlandet 2 dagar, Austfonna och glaciärfronten Bråsvellbreen
  • Edgeøya 2 dagar, Kapp Lee och Diskobukta
  • Hornsund 2 dagar, zodiacturer i Burgerbukta under Hornsundtind
  • Longyearbyen 1 dag, landstigning och flyg från Svalbard Airport

Rutt 3 · Vinter på Spetsbergen

Dalarna till östkusten

8-10 dagarSnöskoter + hundslädeVinterresa
  • Longyearbyen 2 dagar, Gruve 3 och Galleri Svalbard
  • Bolterdalen 1 dag, guidad hundsläde längs Bolterelva
  • Tempelfjorden 2 dagar, guidad snöskoter via Sassendalen till Tunabreen
  • Mohnbukta 2 dagar, Hayesbreen och Spetsbergens östkust
  • Longyearbyen 1 dag, återfärd genom Adventdalen och flyg från Svalbard Airport

✨ Upplev

När du är på plats

  • Fråga om isbjörnarFråga om isbjörnsmöten. Alla har en spännande historia eller stor respekt för ögruppens mäktigaste invånare.
  • Utforska gruvhistorienKänn historiens vingslag i övergivna, sovjetiska Pyramiden där tiden tycks ha stått helt stilla sedan 1998.
  • Blicka ut över glaciärernaFörundras över den oändliga, gnistrande vita vildmarken där midnattssolen lyser dygnet runt på sommaren.
  • Kör hundspann i vildmarkenLåt ivriga huskies dra dig fram över de enorma isvidderna i total tystnad, långt bort från civilisationen.
  • Smaka på arktisk renVärm dig på en lokal krog med en mustig gryta på mör svalbardsren efter en lång, bitande kall dag utomhus.
  • Ta av skorna inomhusUpplev den lokala gruvtraditionen att alltid ta av sig ytterskorna innan man kliver in på hotell och krogar.

🎉 Evenemang

Årets höjdpunkter

Första helgen i feb.

Polarjazz

Longyearbyen

Arktisk jazzfestival med konserter under polarnatten.

Första veckan i mars

Solfestuka

Longyearbyen

Solfest med sång, parad och återkomsten av dagens ljus.

Slutet av april

Svalbard Skimaraton

Longyearbyen

Långlopp på skidor genom Svalbards arktiska landskap.

17 maj

Norges nationaldag

Longyearbyen

Flaggparad, barnetåg och fest i Longyearbyens centrum.

Början av juni

Spitsbergen Marathon

Longyearbyen

Midnattsolslopp genom Longyearbyen och Adventdalen.

Slutet av okt.

Dark Season Blues

Longyearbyen

Blueskonserter som inleder polarnatten i Longyearbyen.

Lugnt & fullt: I oktober och november råder tydlig lågsäsong på Svalbard, då båtturerna har upphört och flera aktivitetsföretag håller stängt eller kör få turer. Under påskledigheten i mars eller april är trycket störst, så flyg, boende och snöskoterturer bör bokas tidigt.

🌙 Boende & nattliv

Bo nära pulsen?

Efter midnatt blir baren ofta Svalbards vardagsrum, där gruvarbetarhistoria möter internationellt småprat och polarnatt eller midnattssol suddar ut klockan. I kompakta Longyearbyen bör du ändå välja läge efter dagsrytmen, så att service, samlingspunkter och utflykter blir smidiga att nå.

Longyearbyen

Välj område med omsorg Sentrum · Nybyen · Lompensenteret · Vei 300

Bo här

Sentrum

Restauranger och bokningskontor ligger samlade runt gågatan. Korta avstånd underlättar i vintermörker och efter sena utflykter.

Nybyen

Tidigare gruvarbetarkvarter ovanför centrum med fjällkänsla och stillare nätter. Räkna med en längre promenad till restaurangerna.

Ut på kvällen

Lompensenteret

Runt Lompensenteret fylls pubar och restauranger efter utflykterna, där polarresenärer och fastboende möts över lokal öl långt in på kvällen.

Vei 300

På Vei 300 ligger Huset, Longyearbyens historiska kvällsadress för nordisk middag, vinkällare och konserter i den gamla gruvarbetarmatsalen.

🍜 Köket

Förrådet styr tallriken

Avståndet till fastlandet märks i skafferiet: nästan allt färskt flygs eller skeppas in, medan svalbardsren och fisk ger lokal tyngd åt krogmenyerna. Till vardags bärs måltiden av grovt bröd och potatis, med norska husmanssmaker i Longyearbyen och tydligare ryska soppor och degknyten i Barentsburg. Vegetariskt är möjligt på Longyearbyens kaféer, men utbudet blir snabbt smalt eftersom odling saknas och leveranserna styr råvarorna.

Rätter

  • Svalbardsren Nationalrätt*

    Magert viltkött serveras som gryta eller stek med potatis och lingon.

  • Fisksoppa

    Gräddig soppa med torsk, lax och räkor värmer på krogarna.

  • Köttkakor med brunsås

    Stekta färsbiffar serveras med kokt potatis, ärtor och fyllig skysås.

  • Vareniki med potatis Vego

    Kokta degknyten fylls med potatis och serveras med gräddfil i Barentsburg.

Efterrätter

  • Våfflor med brunost

    Hjärtformade våfflor får sälta av brunost och gärna en klick sylt.

  • Kanelbulle

    Mjuk vetebulle med kanel hör till kaffepauser på kaféerna.

  • Skolebrød

    Kardemummabulle fylls med vaniljkräm och täcks av kokos.

Drycker

  • Kaffe

    Starkt bryggkaffe dricks ofta och länge under mörka arbetsdagar.

  • Öl från Svalbard Bryggeri

    Öl bryggs i Longyearbyen och serveras på ortens pubar.

🚍 Transport

Snöskoter bortom vägen

Här avgör årstiden färdsättet: flyg fungerar året runt, båt sommartid och snöskoter när dalarna är snötäckta. Det finns inga vägar mellan bosättningarna, så längre förflyttningar sker med flyg eller bokad tur med båt eller snöskoter, aldrig med vanlig buss. I Longyearbyen ligger mycket inom gångavstånd. Taxi passar bäst med bagage eller utanför centrum, och flygbussen kör i anslutning till flygens ankomster och avgångar.

Bil ger liten frihet eftersom det korta vägnätet slutar strax utanför Longyearbyen. Drivsnö, mörker och snabbt skiftande sikt gör vinterkörning krävande, så en guidad snöskotertur är normalt smidigare än att ordna färden själv. Sommartid går utflyktsbåtar till Pyramiden och glaciärfronter, och båt är då det användbara valet på öppna fjordar. Avgångar styrs av väder, is och säsong och kan flyttas eller ställas in med kort varsel. Utanför bebyggelsen krävs lämpliga medel för att skrämma bort isbjörn, vilket ofta gör en organiserad tur till det praktiska valet.

Köra och tanka
  • Trafik Högertrafik (som Norge)
  • Vanlig (standard) Blyfri 95
  • Premium (högre oktan) -
  • Diesel Diesel
  • Laddstation -
  • Svensk 95-bil: Ta vanlig Blyfri 95. Datan är endast vägledande. Kontrollera alltid lokala pumpar och fordonets specifika krav.

📶 Internet & el

Alltid uppkopplad

Utanför Longyearbyen finns normalt inga eluttag alls, så båtturer, snöskoterturer och längre vistelser i fält kräver laddad utrustning från start. Inne i samhället fungerar elförsörjningen vanligtvis utan problem, men det isolerade kraftsystemet saknar koppling till det norska fastlandet och ett större fel kan därför märkas i hela orten. Svenska stickproppar passar, och hotell samt restauranger har vanliga 230-voltsuttag.

Signalen släpper när färden lämnar Longyearbyen och de närmaste dalarna. I samhället finns snabbt 4G och 5G, och hotellens wifi är ofta stabilt tack vare fiberförbindelsen till fastlandet. Ute på fjordarna, längs avlägsna kuster och på stora delar av glaciärterrängen finns däremot ingen vanlig mobiltäckning. Expeditionsfartyg kan erbjuda satellitbaserat wifi, men kapaciteten är lägre och väder eller fri sikt mot satelliten påverkar anslutningen. I Ny-Ålesund begränsas trådlös utrustning av hänsyn till forskningen, så mobiltelefonen ska inte ses som en självklar uppkoppling där.

Eluttag
  • Adapter Behövs inte
  • Uttag C / F
  • Volt 230 V
  • Hz 50 Hz

Sverige har typ C / F, 230 V och 50 Hz.

Roaming
  • Roamingavgifter Nej

Inom EU/EES använder du mobildata, ringer och sms:ar till samma kostnad som hemma. Svalbard är formellt sett ett undantag, men oftast har svenska operatörer valt att inkludera det i sin fria EU-roaming. Kontrollera ditt avtal. Läs mer i vår guide om internet på resan och VPN.

🙏 Vett & etikett

Oskrivna regler

På Svalbard möts norsk gruvhistoria, polarforskning och ett ovanligt rörligt samhälle där människor från många länder delar vardagen. Longyearbyen bär ännu spår av kolbrytningen i sina linbanebockar och robusta samlingsplatser, medan hundgårdar, stickade plagg och enkla måltider hör till ortens rytm. Mörkertiden samlar invånarna kring konserter och gemenskap, och solens återkomst firas som en efterlängtad vändpunkt i året.

Skor av

I Longyearbyen tas skorna av även på hotell, museer och vissa restauranger, ett arv från kolstoftet. Stanna vid skohyllan och låna innetofflor.

Ortnamnen

Säg Svalbard om ögruppen och Spetsbergen om den största ön. Att använda namnen som synonymer avslöjar snabbt att man inte har lyssnat på ortsborna.

Slädhundar

Slädhundarna är arbetande djur, inte ett öppet kelområde. Fråga hundföraren innan du går fram, även när hundarna söker kontakt vid gården.

Pannlampan

Under mörkertiden släcks pannlampan när du går in eller möter någon. Ljuskäglan bländar kraftigt i polarnatten och ska hållas borta från ansikten.

💬 Fraser

Ord som öppnar dörrar

Landets språk: Norskt bokmål

På Svalbard används norskt bokmål, samma skriftnorm som i Norge, där formen för jag är jeg. Man säger hei inom just den norska normen.

Norskt bokmål

Språkets grundregler

kj som mjukt tj;

o ofta som å;

två tonem i många dialekter.

HejHei
TackTakk
Ja / NejJa / Nei
UrsäktaUnnskyld
SkålSkål
GottDet smaker godt
Jag är från SverigeJeg er fra Sverige
Hur mycket kostar det?Hvor mye koster dette?
Fler fraser

Fler hälsningar

Hej dåHa det bra
VälkommenVelkommen
God morgon / God eftermiddag / God kväll / God nattGod morgen / God dag / God kveld / God natt
Hur mår du?Hvordan går det?
Jag mår braDet går bra
Vad heter du?Hva heter du?
Mitt namn är…Jeg heter…

Mer artighet

VarsågodBare hyggelig
KanskeKanskje
BraBra
Jag förstår inteJeg forstår ikke
Talar du engelska?Snakker du engelsk?
Hjälp!Hjelp!

Mer mat & dryck

Det är för dyrt!Det er for dyrt!
Jag skulle vilja ha…Jeg vil gjerne ha…
En öl, tackEn øl, takk
Har ni något vegetariskt?Har dere vegetarmat?
Vatten, tackVann, takk
Stark matSterk mat
Vet du någon bra restaurang?Vet du om en god restaurant?
Notan, tackRegningen, takk
Tack för matenTakk for maten

Hitta runt

Var är …?Hvor er …?
Vänster / HögerVenstre / Høyre
Vart är toaletten?Hvor er toalettet?

1 till 10

1 en2 to3 tre4 fire5 fem6 seks7 sju8 åtte9 ni10 ti

🗺️ Om destinationen

Land & folk

Geografi

Is, fjordar och tundra

Den arktiska ögruppen Svalbard består av stora, bergiga öar där glaciärer fyller dalarna och på många håll når ända ut till havet. Kusterna skärs av djupa fjordar, medan spetsiga toppar, breda dalbottnar och frusna slätter präglar inlandet.

Merparten av marken saknar träd och täcks av tundra, sten eller is. Vintern är lång, mörk och kall, och havsisen breder ut sig runt delar av ögruppen. Sommaren är kort och ljus, med smältvatten, små blommor och fågelrika kustklippor. Varma havsströmmar gör ändå västkusten mildare och mer isfri än breddgraden antyder.

Historia

Svalbard under traktat

År 1596 upptäckte Willem Barentsz ögruppen och gav den namnet Spitsbergen. Nederländarna anlade valfångstsamhället Smeerenburg 1619, och 1906 grundades gruvorten Longyear City, som fick namnet Longyearbyen.

Spetsbergtraktaten undertecknades 1920 och tillerkände Norge suveränitet samtidigt som andra stater fick särskilda rättigheter. När traktaten trädde i kraft 1925 blev Svalbard norskt territorium. Flygplatsen i Longyearbyen öppnade 1975 och skapade reguljära förbindelser året runt.

Folket

Världen i Longyearbyen

Norrmän är den största gruppen på Svalbard, men Longyearbyen rymmer människor från många länder och har en ovanligt synlig thailändsk gemenskap. Många arbetar inom forskning, turism och lokal service och bor bara några år på ögruppen. Barentsburg har främst ryska och ukrainska invånare. Religion spelar oftast en lågmäld roll i vardagen.

Mötet präglas av det lilla samhället och den stora omsättningen av människor. Tonen är rak och informell, och på kaféer, turer och gemensamma evenemang är det lätt att hamna i samtal med både bofasta och säsongsfolk. På Svalbard är engelska ett självklart gemensamt språk och fungerar mycket bra i nästan alla resenärslägen.

💡 Visste du?

5 saker de flesta inte vet

Svalbards frövalv är jordens säkerhetskopia för grödor.

Kistor begravs inte i Longyearbyen, utan skickas till fastlandet.

Longyearbyen förbjuder katter för att skydda arktiska fåglar.

Folk från över 40 länder får bosätta sig på Svalbard utan visum.

Svalbards renar är så kortbenta att de ser ut som renar i taxformat.

🔗 Länkar

Användbara länkar

▶️ Video

Se innan du åker

Denis Barbas: Svalbard - A Journey to the North Pole | Cinematic Short Film
Forest Barkdoll-Weil: Svalbard - Beneath the Arctic's Midnight Sun | A Short Cinematic Film
Stefan Forster: Svalbard - the Arctic from Above in 4K