Utsikt över kyrkan i Pécs, Ungern

Reseguide Ungern

Termalbad, gulaschkok och Donaus prakt i Budapest

✈️ Inledning

Schack i varmt vatten

Språket är släkt med nästan ingenting i närheten, och den där känslan av att vara sitt eget löper genom hela kulturen. Ungern är centraleuropeiskt men med en tydlig egen ton.

Budapest är delad av en flod, med badhus i jugendstil där folk spelar schack i varmt vatten året om. Utanför huvudstaden ligger Centraleuropas största sjö, vinregioner med söta vita viner och en slätt med ridtradition. Maten är kryddstark med paprika i det mesta, och priserna fortfarande vänliga.

📇 Snabbfakta

Ungern i siffror

Huvudstad
Budapest
Folkmängd
9 686 463 (2023)
Statsskick
Republik, enhetsstat
Nationaldag
Statsbildning
Nationalsång
Himnusz
Valuta
Forint (HUF)
Tidszon
UTC+01:00 (UTC+02:00 under sommartid) (Budapest)
Yta
93 030 km²
Landskod (ISO-kod)
HU/HUN
Landsnummer
+36
Högsta punkt
Kékes (1 014 m ö.h.)
Språk
Ungerska
Religion
Kristna 72%, Icke-religiösa 27% (2020)
BNP per capita
49 838 USD (PPP, 2025)
Medellivslängd
77,0 år (M 73,7/ K 80,2) (2023)
Invånarnamn
Ungrare/Ungersk

☀️ Väder & reseperiod

Het pusta, ångande bad

Vid Balaton och på festivalerna är sommaren het, solig och livlig, vilket förklarar högsäsongens turisttryck. Satsa på den milda, soliga våren för termalbad och promenader, eller hösten för vinskörd och färre besökare; vintern är grå och rå men baden ångar.

Mar-Maj

🌸 Vår – Milt & soligt

Fruktträden blommar längs floden och uteserveringarna fylls. Milda dagar perfekta för termalbad och promenader.


🌡 16-17°C

Jun-Aug

Högsäsong

☀️ Sommar – Hett & soligt

Heta dagar vid den stora sjön och festivaler som fyller nätterna. Vindruvorna mognar och utelivet sjuder av energi.


🌡 26-27°C

Sep-Nov

🍁 Höst – Milt & dimmigt

Vinskörd, gyllene alléer och dimmiga morgnar över pustan. Milda dagar med mustiga grytor och årets nya viner.


🌡 15-16°C

Dec-Feb

❄️ Vinter – Grått & rått

Ångande termalbad och julmarknader lyser upp gråkalla dagar. Snön kommer och går, men stämningen är alltid varm.


🌡 4°C

Markerade månader = Bästa tid att resa

Klimatnormaler Budapest per månad. Dag/natt och nederbörd: CHELSA V2.1 1991-2020. Torra dagar, fukt och vind: ERA5 1991-2020. Hav, UV och soltider enligt källorna. Inland – havstemperatur saknas.
MånadDag / nattHavNederbördTorra dagarUpp / nedUVVind m/sFukt %
Januari3° / -3°–39 mm2207:27 / 16:201385
Februari5° / -3°–39 mm2006:50 / 17:072379
Mars10° / 1°–38 mm2205:57 / 17:493370
April17° / 6°–39 mm2005:56 / 19:335364
Maj21° / 11°–70 mm1805:07 / 20:146367
Juni25° / 15°–75 mm1904:46 / 20:438368
Juli27° / 17°–71 mm2005:02 / 20:378365
Augusti27° / 17°–70 mm2205:40 / 19:567266
September21° / 12°–55 mm2106:21 / 18:565372
Oktober15° / 7°–49 mm2207:02 / 17:563379
November9° / 3°–53 mm2106:48 / 16:081384
December3° / -2°–45 mm2207:25 / 15:531387

Svep i sidled för mer väderdata

🛂 Visum & säkerhet

Kolla läget innan du åker

På en fullsatt spårvagn i Budapest märker du inte alltid handen som söker sig mot en öppen väska, särskilt kring knutpunkter och stora evenemang. I Ungern är dåliga växelkurser och överdebitering på vissa barer mer sannolika bekymmer än grovt våld mot besökare, medan en tydligt märkt taxi minskar risken för prisbråk. Sommarhetta på slätten kan bli påfrestande, och bad i Donau kräver respekt för strömmen och båttrafiken.

Avrådan & visum

Tänk på att inreseregler och det lokala säkerhetsläget kan förändras. Vi rekommenderar starkt att du läser den senaste informationen via Sweden Abroad eller appen UD Resklar, där du också kan anmäla dig till svensklistan.

Vaccinationer

För att du ska få trygga och aktuella rekommendationer kring vaccin och medicinska råd, hänvisar vi till 1177 och din vårdcentral.

Bra att tänka på: Vaccinera dig i god tid - vissa vacciner kräver flera doser. Kontrollera även om landet kräver ett fysiskt intyg vid inresa, som WHO:s gula vaccinationskort.

Viktiga telefonnummer

Bra att tänka på: Spara viktiga nummer som försäkringsbolagets larmcentral och bankens spärrservice inför resan.

Vanliga bedrägerier

  • Lämna baren om en ny bekantskap styr dig till ett visst ställe i Budapest. Samarbete med personal kan sluta i en hotfull jätteräkning.
  • Även en gul taxi i Budapest kan vara oseriös och kräva fantasibelopp. Beställ via taxiappar och kontrollera bolagsnamnet.

Säkerhetstips

  • Kör helt alkoholfritt. Ungern har nollgräns bakom ratten, och även små mängder kan ge böter och indraget körkort.
  • Slå på halvljuset dagtid när du lämnar en tätort. Ungersk lag kräver det på landsvägar och motorvägar även vid klart väder.

Resa som kvinna

Att resa som kvinna i Ungern innebär stor personlig frihet och känns generellt tryggt även på egen hand, men viss vaksamhet är klok i nattlivet och på sena promenader i stadsmiljö.

  • Community safety: 65 procent av kvinnorna i landet uppger att de känner sig trygga att gå ensamma i sitt närområde på natten (globalt snitt 66 procent, Sverige: 74 procent).
  • WPS-index (kvinnors villkor): 0,832 av 1,0 (Sverige: 0,924). Värdet mäter kvinnors villkor i landet baserat på inkludering, rättvisa och säkerhet.
  • Lagar (WBL): Inga formella begränsningar för inhemska kvinnor när det gäller utlandsresor, rörelse i landet och statliga hinder (inklusive vid resa med barn) finns.

HBTQI+

Att resa som hbtqi-person i Ungern är oftast tryggare i Budapest, där det finns nattliv och gemenskap, men synlighet kan väcka fientlighet och större diskretion behövs på mindre orter, särskilt för transpersoner.

  • Spartacus Gay Travel Index: Plats 123 av 216 (-9 poäng). Högre poäng innebär större trygghet och starkare HBTQ+-rättigheter (Sverige: plats 15, 9 poäng).
  • Gallup: Endast 41 procent av invånarna i landet uppger att området där de bor är en bra plats för homo- och lesbiska (globalt snitt 40 procent, Sverige: 90 procent).
  • Juridisk status: Lagligt. (Samkönade sexuella handlingar).

Schyssta råd

Resekartan sätter inga egna säkerhetsbetyg. Följ lokala nyheter, kontrollera UD för aktuell information och använd gärna brittiska eller amerikanska reseråd som komplement. Se till att reseförsäkringen täcker hela resan.

  • Visa respekt för lokala lagar och seder, även när de skiljer sig från hemma.
  • Undvik mörka sidogator nattetid, särskilt om du går ensam.
  • Ha uppsikt över dina tillhörigheter och bär inte dyra smycken synligt.

💰 Prisbild

Forint, lángos och nota

Budapest är kortvänligt, medan mindre orter och saluhallar gör kontanter mer praktiska. Visa och Mastercard fungerar bra på hotell, köpcentrum och de flesta restauranger, men behövs inte för varje lángosstånd eller marknadsbod. Jämfört med Sverige känns kollektivtrafik, kaféer och ungersk husmanskost ofta billigare, även om huvudstadens turistkvarter kan dra upp notan.

Prisnivå

Hushålls-PLI

Medel

36 % billigare än Sverige

Dricks

På restaurang väntas ofta omkring 10 procent om service inte ingår, medan taxi kan rundas upp frivilligt.

Pruta

På loppmarknader är vänlig prutning vanlig, sikta kring 10 procent. Butiker och restauranger har fasta priser.

📍 Sevärdheter

Missa inte det här

  1. BudapestStad

    Parlamentet, Budaslottet, termalbaden och en Donaukryssning visar huvudstadens främsta sidor.

  2. BalatonsjönOmråde

    Tihanys kloster, Balatonfüreds strandpromenad, Festeticspalatset och bad kantar sjön.

  3. EgerStad

    Egers borg, minareten och vinkällarna i Szépasszony-dalen präglar barockstaden.

  4. DonaukrökenOmråde

    Esztergoms basilika, Visegráds citadell och Szentendres gränder kantar Donau.

  5. PécsStad

    Domkyrkan, den tidigkristna nekropolen och Zsolnaykvarteret speglar stadens historia.

  6. Hortobágys nationalparkNatur

    Ungerns vidsträckta puszta rymmer gråboskap, herdekultur och ett rikt fågelliv.

  7. TokajOmråde

    Vingårdarna, källarna i Mád och provningar av aszú formar Ungerns klassiska vinland.

  8. HévízNatur

    Den naturligt varma torvsjön lockar till bad året runt bland näckrosor och ånga.

  9. Aggteleks nationalparkNatur

    Ett världsarv av kalkstensgrottor med väldiga salar, stalaktiter och underjordiska gångar.

  10. SopronStad

    Eldtornet, Gamla stans gränder och Storno-huset visar Soprons medeltida och barocka arv.

  11. Pannonhalmas ärkeklosterKultur

    Det tusenåriga benediktinerklostret är ett världsarv med basilika, bibliotek och vingårdar.

  12. SzegedStad

    Votivkyrkan, Dóm-torget och Nya synagogan utmärker den återuppbyggda jugendstaden.

  13. HollókőKultur

    Världsarvsbyn bevarar vitkalkade palóc-hus, kullerstensgränder och levande bytraditioner.

  14. GödöllőpalatsetKultur

    Det praktfulla barockpalatset var kejsarinnan Sisis och Frans Josefs ungerska residens.

  15. Bükks nationalparkNatur

    Skogsklädda kalkstensberg, vattenfall och grottor gör området till ett centrum för vandring.

  16. GyőrStad

    Széchenyi-torget, basilikan och rådhuset ramar in Győrs välbevarade barockcentrum.

Utforska destinationen

Natur20 platser

Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst Aggtelek - Ett världsarv som sträcker sig över Ungern och Slovakien och omfattar 712 identifierade grottor. Grottsystemet Baradla-Domica är över 25 km långt och erbjuder guidade turer.

City Park Budapest - En 120 hektar stor offentlig park (302 acres) i Budapest, där Vajdahunyad Castle, Szechenyi Thermal Bath samt Budapest Zoo and Botanical Garden ligger.

Lake Cave of Tapolca Tapolca - Ett karstgrottesystem under staden Tapolca, upptäckt 1903. Besökare kan utforska en 300 meter lång del av den vattenfyllda grottan på en guidad båttur.

Salt Hill Egerszalók - En unik travertinformation som har skapats av en varm källa där kalkstensmineraler avlagras. De kaskadformade terrasserna bildas av vatten som når ytan med en temperatur på 65–68 °C.

Botanical Garden of Szeged Szeged - Szegeds universitets botaniska trädgård grundades 1922. Den omfattar 17 hektar och är känd för sin stora samling av indisk lotus, som täcker en en hektar stor damm.

Hanging Gardens of Lillafüred Miskolc - En terrasserad trädgård som anlades på 1930-talet nedanför Palace Hotel, med tematiska promenadstråk, grottan Anna och det 20 meter höga vattenfallet i Szinva, Ungerns högsta.

Hegyestű Geological Site Monoszló - Ett tidigare basaltbrott som blottlägger den 50 meter höga pelarförklyftningen inuti en 337 meter hög vulkankägla. Platsen ingår i nationalparken Balaton Uplands.

Nagy-Mező Miskolc - En vidsträckt karstplatå i Ungerns nationalpark Bükk, känd för sina unika geologiska formationer och sin artrika alpina flora. Området är ett populärt vandringsmål.

Szeleta Cave Miskolc - En betydande arkeologisk plats i Ungerns Bükk-berg. I grottan har man funnit föremål från szeletienkulturen, daterade till senpaleolitikum för mer än 40 000 år sedan.

Szent István Cave Miskolc - En droppstensgrotta i Lillafüred, i nationalparken Bükk, upptäckt 1913. Den är känd för sina unika formationer och sin luft, som används för behandling av luftvägssjukdomar.

Tarn of Megyer-hegy Sárospatak - Ett tidigare kvarnstensbrott nära Sárospatak, numera ett skyddat naturreservat. Brottet har fyllts med regnvatten och bildat en sjö omgiven av upp till 70 meter höga klippväggar.

Aranyház gejzírkúp Tihany - Den största postvulkaniska gejserkonen på halvön Tihany. Den bildades för omkring 3 miljoner år sedan och har fått sitt namn efter den gyllene lav som täcker klippytan.

Archbishop’s Garden Eger - Den största offentliga parken i Eger, anlagd som ärkebiskopens privata jaktmarker på 1730-talet. I parken finns en stor musikalisk fontän och många historiska statyer.

Balatongyörök Beach Balatongyörök - Ett familjevänligt strandbad på Balatonsjöns norra strand med sandpartier, vattenrutschbanor och lekplatser. Från stranden är det panoramautsikt mot slottet Szigliget.

Csopak Strand Csopak - Det största offentliga friluftsbadet i Csopak på norra stranden av Lake Balaton. Det anlagda strandområdet erbjuder gräsmattor, tillgång till vattnet och familjevänlig service.

Erdőbényei Bányató Erdőbénye - Ett tidigare kvarnstensbrott i Zemplén-bergen som har vattenfyllts och bildat en djup sjö. Den är upp till 20 meter djup, omges av branta klippväggar och är ett populärt lokalt vandringsmål.

Japanese Garden Budapest - En stillsam trädgård i japansk stil på Margaret Island, som anlades på 1970-talet. Här finns en fiskdamm, en stenträdgård och en liten pagod.

Petofi Cave Miskolc - En visningsgrotta i Bükk-bergen som ingår i världsarvet Aggtelek Karst. Grottan är cirka 200 meter lång och känd för sina droppstensformationer.

Sajkod Beach Tihany - En liten naturstrand på västra sidan av halvön Tihany, belägen i nationalparken Balaton Uplands. Den har ett avskilt läge med klapperstensstrand och utsikt över Balatonsjön.

Siófok Main Beach Balatonederics - En allmän badplats vid Balatonsjöns norra strand i byn Balatonederics. Här finns gräsytor för solbad, möjlighet att bada och utsikt över sjön mot Fonyódhöjderna.

Shopping19 platser

Great Market Hall Budapest - Budapests största inomhusmarknad, uppförd 1897. Den karakteristiska stålstommen och taket med Zsolnaytegel ritades av arkitekten Samu Pecz.

Váci Street Budapest - Ett av Budapests främsta gågatusstråk och en berömd shoppinggata som sträcker sig från Vörösmarty Square till den stora saluhallen.

Downtown Market Budapest - En historisk saluhall byggd 1891 i Budapests femte distrikt. Den kombinerar en traditionell bondemarknad på bottenvåningen med ett modernt mattorg på övervåningen.

Ecseri Flea Market Budapest - En av Centraleuropas största loppmarknader, som sedan 1800-talet erbjuder ett stort utbud av antikviteter, föremål från sovjettiden och diverse begagnade varor.

Fashion Street Budapest - Denna stora shoppinggata i centrala Budapest heter officiellt Deák Ferenc utca och förbinder Vörösmarty Square med Deák Ferenc Square.

Király Street Pécs - En av de främsta gågatorna i Pécs historiska centrum. Längs gatan ligger många butiker, kaféer och betydelsefulla byggnader från 1800-talet.

Kárász utca Szeged - Den främsta gågatan och shoppinggatan i Szeged, kantad av byggnader i historicistisk stil och jugendstil. År 2004 tilldelades den Europa Nostra-priset för sitt arkitektoniska bevarande.

Mammut Budapest - Ett stort köpcentrum i Buda som består av två byggnader, Mammut I, öppnat 1998, och Mammut II. De förbinds av en glasbro och rymmer hundratals butiker.

Váci Street Budapest - Ett av Budapests främsta promenadstråk och en känd shoppinggata med många restauranger, butiker och historiska byggnader.

Arena Mall Budapest - Ett av Ungerns största köpcentrum, invigt 2007 nära järnvägsstationen Keleti, med över 200 butiker och en biograf med 23 salonger.

Corvin Plaza Budapest - Ett modernt köpcentrum som öppnade 2010 som en del av stadsförnyelseprojektet Corvin Promenade. Här finns över 100 butiker, en biograf och restauranger.

Market Hall Pécs - Den centrala saluhallen i Pécs erbjuder ett stort utbud av färska lokala råvaror, kött, ostar och ungerska specialiteter. Marknaden har varit ett centrum för den lokala handeln sedan 1986.

Pécsi piac Pécs - Pécs centrala saluhall, lokalt känd som Vásárcsarnok. Denna moderna inomhusanläggning återöppnade 2017 och rymmer ett stort antal försäljare av färska råvaror, kött och lokala produkter.

Rákóczi Market Hall Budapest - Budapests näst största saluhall, uppförd 1897. Den har en stålkonstruktion och erbjuder ett varierat utbud av lokala råvaror och varor.

Tihanyi Piac Placc Tihany - En populär mat- och hantverksmarknad som hålls på lördagar i Tihany, nära Balatonsjön. Marknaden erbjuder lokala råvaror, ungerska matspecialiteter och handgjort hantverk.

Westend Shopping Center Budapest - Ett av Centraleuropas största köpcentrum, öppnat 1999. Här finns över 400 butiker, en biograf och en takträdgård.

Árkád Pécs Pécs - Ett stort köpcentrum i Pécs som öppnade för allmänheten 2004. På de olika våningarna finns över 130 butiker, ett mattorg och flera serviceföretag.

Árkád Szeged Szeged - Ett stort köpcentrum i Szeged som öppnade 2011. Här finns över 100 butiker, ett stort mattorg och underjordisk parkering för besökare.

Pécs Plaza Pécs - Ett stort köpcentrum i Pécs, invigt 1998. Det rymmer ett flertal butiker, ett mattorg, en stormarknad och en Cinema City-biograf med flera salonger.

Historia & kulturarv49 platser

Andrássy Avenue Budapest - En 2,5 kilometer lång boulevard i Budapest som 2002 upptogs på Unescos världsarvslista. Den färdigställdes 1885 och kantas av nyrenässansvillor och det ungerska statsoperahuset.

Basilica of Esztergom Esztergom - En monumental nyklassicistisk basilika som invigdes 1856 och är säte för den katolska kyrkan i Ungern. Den centrala kupolen har en invändig höjd på 71,5 meter.

Buda Castle Budapest - De ungerska kungarnas historiska slotts- och palatskomplex i Budapest, som stod färdigt första gången 1265. Här finns nu Ungerns nationalgalleri.

Castle Hill Budapest - En 1 km lång kalkstensplatå med Buda Castle, Matthias Church och Fisherman's Bastion. Den är upptagen på Unescos världsarvslista.

Dohány Street Synagogue Budapest - Europas största synagoga, uppförd mellan 1854 och 1859 i morisk nystil. Den har sittplatser för närmare 3 000 personer.

Heroes' Square Budapest - Ett stort torg i Budapest med millenniemonumentet och statyer av magyarernas sju hövdingar och andra nationella ledare.

Hungarian Parliament Building Budapest - Ett vidsträckt nygotiskt landmärke vid Donaus strand, färdigställt 1904. Det är Ungerns största byggnad och inrymmer Ungerns heliga krona.

Matthias Church Budapest - En romersk-katolsk kyrka i rikt utsmyckad gotisk stil, ursprungligen uppförd 1015. Här kröntes flera ungerska kungar, däribland Frans Josef I.

Pannonhalma Archabbey Pannonhalma - Ett benediktinkloster grundat 996, numera upptaget på Unescos världsarvslista. Anläggningen omfattar en basilika, ett bibliotek med över 360 000 volymer, ett arboretum och ett vineri.

St. Stephen's Basilica Budapest - En nyklassicistisk basilika som färdigställdes 1905 och rymmer kung Stefan den heliges högra hand. Han var Ungerns första kung. Kupolen är 96 meter hög.

Castle of Eger Eger - En medeltida fästning i Eger, känd för sitt framgångsrika försvar mot den osmanska armén under belägringen 1552. I anläggningen finns numera museet István Dobó Castle Museum.

Castle of Sárospatak Sárospatak - Ett välbevarat medeltida slott och renässansslott som inrymmer Ungerns nationalmuseums Rákóczimuseum. Bygget inleddes på 1530-talet, och bland de framträdande delarna finns Röda tornet.

Citadella Budapest - En fästning på Gellért Hill, ursprungligen uppförd av Habsburgska riket 1851 efter den ungerska revolutionen. Den är upptagen på Unescos världsarvslista.

Dóm Tér and Votive Church of Szeged Szeged - Ett av Ungerns största torg, med Votivkyrkan och dess två torn, uppförd mellan 1913 och 1930. Torget kantas av universitetsbyggnader och är värd för Szeged Open-Air Festival.

Early Christian Mausoleum of Pécs Pécs - Ett världsarv med en serie utsmyckade underjordiska gravkammare från 300-talet e.Kr., som ingick i den romerska provinsstaden Sopianae.

Early Christian Necropolis of Sopianae Pécs - Detta komplex, som är ett Unesco-världsarv sedan 2000, innehåller dekorerade underjordiska gravkammare från 300-talet e.Kr. och är betydelsefullt för sin tidigkristna konst.

Eszterháza Palace Fertőd - Ett rokokopalats med 126 rum i Fertőd, ofta kallat ”Ungerns Versailles”. Det var tonsättaren Joseph Haydns huvudsakliga bostad i nästan 30 år under familjen Esterházys beskydd.

Gödöllő Palace Gödöllő - Ett monumentalt barockpalats som uppfördes på 1700-talet åt greve Antal Grassalkovich I. Det blev senare ett uppskattat sommarresidens för kejsar Franz Joseph och kejsarinnan Elisabeth.

Hospital in the Rock Nuclear Bunker Museum Budapest - Ett tidigare hemligt beredskapssjukhus och kärnvapenbunker under Buda Castle, som var i drift under andra världskriget och revolutionen 1956 och nu är ett museum med originalutrustning.

Jewish Quarter Budapest - Ett historiskt område i Budapests sjunde distrikt, där Dohány Street Synagogue, Europas största synagoga, ligger. Området är känt för sina ruinbarer, sin gatukonst och sitt livliga nattliv.

Liberty Bridge Budapest - En bro i jugendstil över Donau som förbinder Buda och Pest. Den hette ursprungligen Franz Joseph Bridge och invigdes 1896 inför millennieutställningen.

Liberty Statue Budapest - En 14 meter hög bronsstaty på Gellértberget, rest 1947 till minne av Sovjetunionens befrielse av Ungern från nazistiska styrkor.

Old Village of Hollókő Hollókő - En bevarad etnografisk by med palócsk kultur och ett av Unescos världsarv sedan 1987. Det levande samhället består av 67 skyddade hus som representerar livet på landsbygden före 1900-talet.

Pecs Cathedral Pécs - Säte för det romersk-katolska stiftet Pécs, med grundmurar från 300-talet. Den nuvarande nyromanska byggnaden med fyra 60 meter höga torn härrör från en ombyggnad 1891.

Shoes on the Danube Bank Budapest - Ett minnesmärke skapat 2005 av filmregissören Can Togay och skulptören Gyula Pauer, bestående av 60 par järnskor till minne av judar som dödades där under andra världskriget.

Sopianae Early Christian Mausoleum Pécs - En underjordisk gravkammare från 300-talet e.Kr., som ingår i Pécs tidigkristna nekropol. Detta världsarv har utsmyckade gravar med bibliska fresker.

Szechenyi Chain Bridge Budapest - En hängbro över floden Donau, invigd 1849. Den var den första permanenta bron över Donau i Ungern och ritades av William Tierney Clark.

Szigliget Castle Szigliget - En medeltida borgruin på en vulkanisk kulle, ursprungligen uppförd av Pannonhalma Abbey på 1200-talet. Härifrån erbjuds panoramautsikt över Balatonsjön och Tapolcabäckenet.

Tihany Abbey Tihany - Ett benediktinkloster grundat 1055 av kung Andreas I av Ungern. Den nuvarande kyrkan, byggd 1754, är ett framstående exempel på barockarkitektur och har utsikt över Balatonsjön.

Vajdahunyad Castle Budapest - Ett slott i stadsparken i Budapest, uppfört 1896 som en del av millennieutställningen. Det uppvisar romansk, gotisk och barock arkitektur.

Visegrád Castle Visegrád - Ett medeltida borgkomplex i Visegrád i Ungern, beläget på en höjd med utsikt över Donaus krök. Anläggningen består av en nedre borg och ett citadell med anor från 1200-talet.

Aquincum Museum and Ruin Garden Budapest - En arkeologisk park som visar ruinerna av den antika romerska staden Aquincum. Området omfattar ett museum med fyndföremål, rekonstruerade hus och en stor amfiteater.

Cathedral Basilica of St. John the Apostle Eger - En monumental nyklassicistisk katedral i Eger, uppförd 1831–1836 efter ritningar av arkitekten József Hild. Det är Ungerns näst största religiösa byggnad.

City Under The City Eger - Ett omfattande källarsystem under ärkebiskopspalatset i Eger, uthugget ur vulkanisk tuff under 1700-talet. Det sträcker sig nästan 4 kilometer och användes för att lagra vintionde.

Eger Minaret Eger - Europas nordligaste historiska osmanska minaret, uppförd i början av 1600-talet. Den 40 meter höga sandstensbyggnaden har 97 smala spiraltrappsteg som leder till en utsiktsbalkong.

Győr Old Town Gyor - Győrs historiska centrum, känt för sin välbevarade barockarkitektur och sina kullerstensgator. Bland de främsta sevärdheterna finns biskopsborgen och torget Bécsi Kapu.

Győr Town Hall Gyor - En eklektisk, U-formad byggnad i Győr, uppförd 1896–1900 efter ritningar av arkitekten Jenő Hübner. Det centrala tornet är 59 meter högt.

Hollókő Castle Hollókő - En slottsruin från 1200-talet på en 362 meter hög kulle ovanför världsarvsbyn Hollókő. Platsen har ett vaxmuseum och erbjuder panoramautsikt.

Lyceum Eger - En framträdande barockbyggnad i Eger, uppförd med början 1765. Den inrymmer Eszterházy Károly katolska universitet och ärkestiftets bibliotek, som har över 170 000 dokument.

Mosque of Pasha Qasim Pécs - Det främsta exemplet på turkisk arkitektur i Ungern, uppfört på 1500-talet av pascha Qasim. Byggnaden fungerar nu som romersk-katolsk kyrka men har kvar sin osmanska kupol.

Sopron Old Town Sopron - Soprons historiska centrum, känt för sin medeltida stadsplan och arkitektur, däribland det välkända Fire Tower (Tűztorony). Området uppvisar romerska, gotiska och barocka influenser.

Szeged Synagogue Szeged - Synagogan färdigställdes 1907 och är den näst största i Ungern. Byggnaden ritades av Lipót Baumhorn och är ett framstående exempel på ungersk jugendstil och nymaurisk arkitektur.

University Church of St. Mary the Virgin Budapest - En betydande barockkyrka som stod färdig 1742, med ett enda långhus, intrikata träsniderier utförda av paulinerorden och två torn.

Istvántelek Train Yard Budapest - En övergiven reparationsverkstad som tillhör Ungerns statsjärnvägar (MÁV), känd för sina förfallna lok, däribland ett sällsynt ånglok av typen MÁV Class 301.

Memi Pasha's Baths Pécs - De arkeologiska lämningarna efter ett turkiskt bad (hammam) från den osmanska eran på 1500-talet i Pécs. Platsen omfattar de ursprungliga varm- och kallvattenbassängerna och är numera en museiutställning.

Old Castle, Tihany Tihany - Platsen för en jordfästning från järnåldern, lokalt känd som Óvár, på halvön Tihany. De återstående vallarna har vandringsleder och utsikt över Balatonsjön.

Statue of the Coronation of St. Stephen Esztergom - En bronsskulptur av Miklós Melocco på Castle Hill i Esztergom, som föreställer kröningen av Stefan I till Ungerns förste kung omkring år 1000.

Tettye Ruins Pécs - Ruinerna efter ett sommarslott i renässansstil, uppfört åt biskop György Szatmári mellan 1505 och 1521. Platsen ligger i en park på Mecseks sluttning och är numera ett offentligt område.

Timewheel Budapest - Ett av världens största timglas, invigt 2004 till minne av Ungerns inträde i Europeiska unionen. Granithjulet väger 60 ton och tar ett år på sig att rotera ett varv.

Stadsplatser14 platser

Danube Promenade Budapest - En promenadsträcka längs Donau på Pestsidan, mellan Elizabeth Bridge och Chain Bridge. Här finns minnesmärket "Shoes on the Danube Bank".

Kazinczy Street Budapest - Centrum för Budapests ruinbarsscen, beläget i det historiska judiska kvarteret. På gatan ligger Szimpla Kert, stadens första ruinbar.

Kossuth Lajos Square Budapest - Ett torg i Budapest där det ungerska parlamentshuset ligger. Här finns flera monument, däribland ett minnesmärke över den ungerska revolutionen 1956.

Szechenyi Square Pécs - Det stora torget i Pécs, med Pasha Qasims moské och Zsolnayfontänen. Denna offentliga plats har varit stadens administrativa och kommersiella centrum sedan medeltiden.

Dobó Square Eger - Egers centrala torg, uppkallat efter kapten István Dobó, som försvarade staden under belägringen 1552. På torget finns hans staty och den barocka minoritkyrkan.

Fő tér Szentendre - Szentendres stora torg, präglat av kullerstensbeläggning och färgstarka köpmanshus i barockstil. I mitten står Memorial Cross, som restes av den serbisk-ortodoxa församlingen 1763.

Great Beach Siófok - Siófoks främsta offentliga strand vid Balatonsjön, känd som "Ungerns sommarhuvudstad". Området omfattar flera hektar och har sandstränder, gräsytor och ett stort utbud av faciliteter.

Music Fountain Budapest - En stor fontän på Margaret Island, byggd 1962, där vattenstrålar synkroniseras med klassisk musik och popmusik. Föreställningar ges flera gånger om dagen.

Nagymező Street Budapest - Gatan i Budapests distrikt Terézváros är känd som ”Pests Broadway” och kantas av många teatrar, klubbar och restauranger, däribland Operetta Theatre.

Szentendre Riverside Szentendre - En naturskön promenadsträcka längs Donau i konstnärsstaden Szentendre. Den populära strandpromenaden har utsikt över Szentendre Island och kantas av många kaféer och restauranger.

Széchenyi Square Szeged - Szegeds största torg, med en yta på över 50 000 kvadratmeter. Här finns stadshuset, statyer av historiska personer som István Széchenyi, fontäner och vidsträckta trädgårdar.

The Whale Budapest - Ett modernt handels- och kulturcentrum vid Donaus strand, ritat av Kas Oosterhuis. Byggnaden liknar en val till formen och integrerar historiska tegelmagasin.

Dugonics Square Szeged - Ett centralt torg i Szeged, där Szegeds universitets huvudbyggnad från 1873 ligger. På torget finns en framträdande musikalisk fontän och en staty av András Dugonics.

Tagore Promenade Balatonfüred - En strandpromenad i Balatonfüred längs Balatonsjön, uppkallad efter poeten Rabindranath Tagore som planterade en lind här 1926. Här finns många minnestavlor och statyer.

Utsiktsplatser5 platser

Fisherman's Bastion Budapest - En nygotisk och nyromansk terrass på Castle Hill, uppförd mellan 1895 och 1902. Den har sju torn som representerar de magyariska stammarna.

Budapest Eye Budapest - Ett stort flyttbart pariserhjul på Erzsébet Square, med panoramautsikt över staden från 65 meters höjd. Det har 42 slutna gondoler.

Pécs TV Tower Pécs - Ett 197 meter högt tv-torn, byggt 1973 på toppen Misina i Mecsek-bergen. Här finns en rund restaurang och en utsiktsplattform under bar himmel.

Echo Hill Tihany - En historisk utsiktsplats på halvön Tihany, en gång känd för det tydliga ekot från muren vid Tihany Abbey. Ekot kunde enligt uppgift upprepa upp till 15 stavelser.

Ortorony Lookout Tower Tihany - Ett utsiktstorn i trä på halvön Tihany, med panoramautsikt över Inner Lake (Belső-tó) och landskapet i nationalparken Balaton Uplands.

Familj & barn11 platser

Budapest Zoo & Botanical Garden Budapest - En av världens äldsta djurparker, invigd 1866. Den ligger i City Park och hyser över 1 072 djurarter samt framstående jugendbyggnader.

Memento Park Budapest - Ett friluftsmuseum tillägnat monumentala statyer från Ungerns kommunistiska period mellan 1949 och 1989. Parken visar 42 statyer och minnesmärken.

Aeropark Budapest Vecsés - Ett flygmuseum utomhus intill Ferenc Liszt International Airport. Samlingen omfattar över ett dussin historiska civila flygplan, främst från det tidigare flygbolaget Malévs flotta.

Palatinus Strand Baths Budapest - Ett stort utomhusbad på Margaret Island, öppnat 1919. Anläggningen har 11 bassänger, däribland termalbad, vågbassäng och barnbassänger.

Skanzen Village Museum Szentendre - Ett etnografiskt friluftsmuseum grundat 1967 nära Szentendre. På ett 60 hektar stort utställningsområde visas traditionell ungersk folklig arkitektur och livet på landsbygden.

Sunshine Aquapolis Szeged Szeged - Ett stort äventyrsbad och spakomplex i Szeged med inom- och utomhusbassänger, ett wellnesscenter och många vattenrutschbanor. Här finns en 272 meter lång, inbyggd jätterutschbana, Europas längsta året runt-öppna vattenrutschbana.

Szeged Zoo Szeged - Ungerns största djurpark till ytan, med en areal på 45 hektar. Den är specialiserad på sällsynta arter och deltar i över 40 internationella avelsprogram, bland annat för snöleopard.

Tropicarium-Oceanarium Budapest - Centraleuropas största saltvattensakvarium, beläget i köpcentret Campona. Här finns en hajbassäng på 1,4 miljoner liter med en 12 meter lång observationstunnel.

3D Gallery Budapest Budapest - Ett interaktivt konstgalleri där besökare kan bli en del av 3D-målningar och optiska illusioner, med över 30 installationer för kreativ fotografering.

Bella Animal Park Siofok Siófok - En familjeinriktad djurpark med klappdjur i Siófok, nära Balatonsjön. Parken har en rad tama och exotiska djur, däribland kameler och lamor.

Pécs Zoo Pécs - En djurpark med akvarium och terrarium på Mecsek Hill i Pécs, grundad 1960. Anläggningen hyser omkring 250 olika djurarter i flera slags hägn.

Konst & kultur15 platser

Hungarian State Opera House Budapest - Ett operahus i nyrenässans, ritat av Miklós Ybl och invigt 1884. Det är känt för sin enastående akustik och sina rikt utsmyckade interiörfresker.

Holocaust Memorial Center Budapest - Ett museikomplex som öppnade 2004 och omfattar en restaurerad synagoga från 1920-talet. Det är tillägnat den ungerska förintelsens historia.

House of Terror Budapest - Ett museum på Andrássy út 60 med utställningar om de fascistiska och kommunistiska diktaturerna i 1900-talets Ungern.

Hungarian National Museum Budapest - Museet grundades 1802 och rymmer Ungerns viktigaste samling inom historia, konst och arkeologi, däribland de ungerska kungarnas kröningsmantel.

Invisible Exhibition Budapest - En interaktiv utställning där besökare tar sig genom specialutrustade rum i fullständigt mörker, vägledda av blinda eller synskadade personer.

Museum of Fine Arts Budapest - Ett konstmuseum vid Hjältarnas torg, invigt 1906. Samlingen omfattar över 100 000 internationella konstverk, däribland verk av Rafael och El Greco.

Budapest Pinball Museum Budapest - Ett interaktivt museum med över 130 spelbara flipperspel och olika arkadspel samt utställningsföremål från 1800-talet och framåt.

Csontváry Museum Pécs - Museet ligger i en nyrenässansbyggnad i Pécs och är tillägnat den ungerske avantgardemålaren Tivadar Csontváry Kosztkas (1853–1919) verk.

Visegrád Royal Palace Visegrád - De utgrävda och delvis rekonstruerade lämningarna av ett gotiskt palats från 1300-talet, en gång sommarresidens för kung Mattias Corvinus. Platsen fungerar nu som museum och visar originalföremål.

Zsolnay Cultural Quarter Pécs - Ett kulturkomplex i Pécs, anlagt på området för den tidigare porslinsmanufakturen Zsolnay, som grundades 1853. Här finns museer, gallerier, ett bibliotek och föreställningslokaler.

Zsolnay Museum Pécs - Museet ligger i Pécs äldsta bostadshus, från 1324, och visar Zsolnay-familjens rikt utsmyckade keramikkonst från flera historiska perioder.

Chocolate Museum Budapest - Ett specialmuseum i Budapests 16:e distrikt om chokladens historia, med guidade rundturer, provsmakningar och kurser i chokladtillverkning.

Egri Road Beatles Museum Eger - Ett museum i Eger i Ungern tillägnat bandet The Beatles. Det ligger i Hotel Koronas källare och visar en omfattande privat samling minnessaker.

Szamos Marzipan Museum Szentendre - Ett konditori och museum grundat av Károly Szabó som visar detaljrika marsipanskulpturer. Samlingen omfattar en detaljerad marsipanmodell av det ungerska parlamentshuset.

Tokaj Museum Tokaj - Museet är inrymt i en före detta grekisk köpmansbostad från 1700-talet och skildrar vinregionen Tokaj-Hegyaljas historia. Utställningarna behandlar vinodling, lokalhistoria och kyrklig konst.

Aktiviteter11 platser

Széchenyi Thermal Bath Budapest - Det största kurbadet i Budapest, uppfört 1913 i nybarock stil. Anläggningen har 18 bassänger, däribland tre stora utomhusbassänger, som försörjs av två varma källor.

Budapest Castle Hill Funicular Budapest - En bergbana från 1800-talet, invigd 1870, som förbinder Adam Clark Square vid floden med Buda Castle ovanför.

Cave Bath Miskolc - Ett termalbad i ett naturligt grottsystem i Miskolctapolca. Anläggningen har omkring 30-gradigt termalvatten och flera inom- och utomhusbassänger i kalkstensgrottorna.

Gellért Thermal Bath Budapest - Ett historiskt badanläggningskomplex i Budapest, som är en del av Hotel Gellért. Det öppnade 1918 och har jugendarkitektur samt ett flertal termalbassänger.

Lake Hévíz Hévíz - Världens största badbara termalsjö, med en yta på 47 500 kvadratmeter. Den ligger nära Hévíz i Ungern och vattnet är känt för sina medicinska egenskaper.

Children's Railway Budapest - En 11,2 km lång smalspårig järnväg i Budabergen, unik genom att den sköts av barn i åldern 10–14 år under vuxnas tillsyn.

Children's Railway Budapest - En 11,2 km lång smalspårig järnväg i Budabergen, unik genom att den drivs av barn i åldern 10–14 år under uppsikt av vuxna.

Eger Thermal Bath Eger - En stor spaanläggning i Eger med flera inom- och utomhusbassänger, varav vissa innehåller radonhaltigt medicinalvatten. Anläggningen grundades 1932 och är ett populärt resmål för välbefinnande.

Lillafüred Forest Trail Miskolc - En pedagogisk naturstig i Bükk-bergen med början i Lillafüred. Stigen följer bäcken Szinva och passerar bland annat Lake Hámori och ingången till grottan Anna.

Tihany Lavender Field Tihany - Omfattande lavendelodlingar på halvön Tihany, som först anlades på 1920-talet. Fälten är en stor sevärdhet under blomningen i juni och har utsikt över Balatonsjön.

Lillafüredi Libegő Miskolc - En 1 080 meter lång stollift som förbinder semesterorten Lillafüred med toppen Jávorhegy. Färden bjuder på natursköna vyer över Szinva-dalen och Bükk-bergen.

Mat & dryck6 platser

Szimpla Kert Ruin Bar and Markets Budapest - Ett komplex i Budapests judiska kvarter med den välkända ruinbaren Szimpla Kert, ett angränsande mattorg med street food och en bondemarknad varje vecka.

Valley of the Beautiful Women Eger - En dal i Eger i Ungern, känd för sina många vinkällare som huggits ut i den omgivande ryolittuffen. Dalen är ett centrum för vinregionen Eger, som är känd för vinet Egri Bikavér.

Mazel Tov Budapest - En populär ruinbar och restaurang i Budapests judiska kvarter, känd för sin trädgårdsliknande interiör, mat från Mellanöstern och livemusik.

Bolyki Pincészet and Vineyards Eger - En familjeägd vingård i ett tidigare 30 meter högt stenbrott i vinregionen Eger. Källarna är uthuggna i kalkstenen och här erbjuds vinprovningar och evenemang.

Trófea Grill Király utca Budapest - En bufférestaurang med fast pris och fri påfyllning i Budapests sjätte distrikt, med ett stort urval av ungerska och internationella rätter.

Zoo Café Budapest - Ett temakafé där gäster kan umgås med djur som bor på platsen, bland annat katter, reptiler och papegojor. Här finns över 15 arter.

Boende1 plats

Anantara New York Palace Budapest Hotel Budapest - Ett lyxhotell i ett eklektiskt palats i italiensk renässansstil, uppfört 1894 och känt för det praktfulla New York Café.

Interaktiv karta Se alla sevärdheter på Sighthop

Resrutter

Rutt 1 · Klassikern

Budapest mot vinlandet

8-11 dagarTåg + bussFörstagångsresa
  • Budapest 4 dagar, Budaslottet, parlamentet och Széchenyibadet
  • Szentendre dagstur med HÉV, Skanzen och gamla stan
  • Eger 2-3 dagar, Egers borg och vinkällarna i Szépasszonyvölgy
  • Tokaj 2-3 dagar, Tokajmuseet och vingårdarna vid Kopaszberget, sedan tåg till Budapest

Rutt 2 · Västra Ungern

Balaton till Pécs

9-12 dagarTåg + bussMat och vin
  • Balatonfüred 3 dagar, Tagorepromenaden, Balatons badplatser och Olaszrizling
  • Tihany dagstur, benediktinerklostret och utsikten över Balaton
  • Keszthely 2-3 dagar, Festeticspalatset och Balatonmuseet
  • Hévíz dagstur, bad i Hévíz termalsjö
  • Pécs 3 dagar, Zsolnaykvarteret och den tidigkristna nekropolen
  • Villány dagstur från Pécs, vinkällarna längs Villánys pincesor

Rutt 3 · Pustan

Kecskemét till Debrecen

5-7 dagarTåg + bussFå turister
  • Kecskemét 1-2 dagar, Cifrapalatset och jugendhuset i stadshuset
  • Szeged 2 dagar, Votivkyrkan, Reökpalatset och floden Tisza
  • Debrecen 2-3 dagar, Stora reformerta kyrkan och dagstur till Niobågsbron i Hortobágy, sedan tåg till Budapest

✨ Upplev

När du är på plats

  • Starta en gulasch-debattFråga om gulyás ska serveras som soppa eller gryta. Ungrare tar sin fantastiska nationalrätt på allra största allvar!
  • Spela schack i hett källvattenSjunk ner i badets naturligt varma mineralvatten utomhus och utmana de äldre farbröderna på ett roligt parti schack.
  • Bli kvar på en Ruin BarUtforska Budapests judiska kvarter och drick öl i surrealistiska ruinbarer som är byggda i dolda innergårdar.
  • Ät nygräddad KürtőskalácsKöp en rykande het, söt och kaneldoftande skorstenskaka som gräddats långsamt över en öppen kolbädd på gatan.
  • Kryp i Budapests grottsystemSätt på pannlampa och åla genom Pál-völgyi-grottornas underjordiska och spektakulära kalkstenslabyrinter.
  • Skåla i bitter UnicumAvsluta middagen som en äkta lokalbo med en shot kolsvart, hemlig örtlikör - en stark ungersk tradition sedan 1790.

🎉 Evenemang

Årets höjdpunkter

Feb-mars*

Busójárás

Mohács

Maskerade busóer tågar med bjällror, brasor och oväsen.

Påskhelgen*

Hollókős påskfestival

Hollókő

Påskfirande med folkdräkter, dans och lekfulla vattenstänk.

Juli-aug*

Ungerns Grand Prix

Mogyoród

Formel 1-lopp med världseliten på Hungaroring.

Mitten av aug.

Sziget Festival

Budapest

Veckolång musikfest med stora scener, konst och camping.

20 aug.

Sankt Stefans dag

Budapest

Statsfirande med Donauparad, konserter och stort fyrverkeri.

20 aug.

Debreceni Virágkarnevál

Debrecen

Blomstersmyckade vagnar, dansare och musik genom staden.

Lugnt & fullt: På julafton stänger butiker i Ungern tidigt och under de följande två helgdagarna är både handel och många restauranger stängda. Under högsommaren, särskilt kring nationaldagen den 20 augusti, fylls Balatons badorter och tågen dit, så boka boende och biljetter tidigt.

🌙 Boende & nattliv

Bo nära pulsen?

I Budapest ger rätt flodsida både smidigare dagar och närmare till ruinbarernas brokiga rum när kvällen tar fart. Några hållplatsers skillnad märks varje dag, särskilt om du vill nå nattbad eller sena dansgolv utan krångliga resor.

Budapest

Välj område med omsorg Belváros-Lipótváros · Erzsébetváros · Várnegyed · Kazinczy utca · Gozsdu Udvar · Bartók Béla út

Bo här

Belváros-Lipótváros

Promenadvänliga kvarter vid Donau ger nära till sevärdheter och kollektivtrafik men priserna ligger ofta högre.

Erzsébetváros

Ruinbarer och sena restauranger skapar stadens högsta kvällspuls med många budgetboenden och kort väg till centrum.

Várnegyed

Historiska Buda känns stillsammare efter mörkrets inbrott med utsikt över Donau och brantare vägar till nattlivet.

Ut på kvällen

Kazinczy utca

Kazinczy utca är ruinbarernas kärna, där internationell publik blandas med Budapestbor på innergårdar och dansgolv långt efter midnatt.

Gozsdu Udvar

Gozsdu Udvar vaknar vid middagstid med restauranger och marknadsstånd, sedan tar cocktailbarer och högljudda helggrupper över gränderna.

Bartók Béla út

Bartók Béla út har en vuxnare kvällsprofil kring naturvin, konstkaféer och små konsertscener, främst från tidig kväll.

Siófok

Alla lägen fungerar Petőfi sétány · Plázs Siófok

Ut på kvällen

Petőfi sétány

Petőfi sétány fylls under sommaren av unga semesterfirare, terrassbarer och dansställen som håller tempot uppe till gryningen.

Plázs Siófok

På Plázs Siófoks strandscen varvas dagsfester med stora konserter och DJ-kvällar, framför allt under högsäsongens helger.

🍜 Köket

Paprikans djupa glöd

Paprika, lök och ister ger maten dess djupa, rundade hetta, medan gräddfil mildrar grytor och soppor. Bröd bär vardagsmåltiden och används gärna för att fånga upp mustiga såser; långkok äts hemma, men saluhallar och enkla matställen står för friterade mellanmål. Vegetariskt är möjligt, särskilt med svamp, ost och potatis, men kräver kontroll eftersom ister och köttbuljong ofta gömmer sig i till synes köttfria rätter.

Rätter

  • Gulyás Nationalrätt

    Nötkött, rotfrukter och csipetke sjuder i en tydligt paprikadoftande soppa.

  • Csirkepaprikás

    Kyckling kokas mör i paprikasås och serveras med små äggnudlar.

  • Töltött káposzta

    Surkålsblad fylls med fläsk och ris och sjuder länge med paprika.

  • Lángos Vego

    Friterat jästbröd toppas med vitlök, gräddfil och rikligt med riven ost.

Efterrätter

  • Dobostårta

    Tunna sockerkaksbottnar varvas med chokladsmörkräm under ett sprött karamellock.

  • Somlói galuska

    Tre sorters sockerkaka dränks i rom, vaniljkräm och chokladsås.

  • Palacsinta

    Tunna pannkakor rullas kring aprikossylt, söt kvarg eller malda valnötter.

Drycker

  • Pálinka

    Kraftigt fruktbrännvin destilleras främst av plommon, aprikos, päron eller körsbär.

  • Fröccs

    Vin späds med sodavatten i namngivna proportioner från litet till rejält.

  • Szörp

    Fruktsirap av exempelvis fläder eller hallon blandas kall med vatten.

🚍 Transport

Spårvagn längs Donau

Tåg passar bäst på längre sträckor, medan bussarna når orter bortom spåren. Mellan större städer går resan oftast smidigast med MÁV, men Budapest är navet och en tvärresa kan kräva byte där. Långfärdsbuss är ofta bättre till mindre orter och platser utan direkt järnväg. I Budapest är metro och täta spårvagnar snabbast genom centrum, med bussar och trådbussar som komplement. I mindre städer är lokalbuss vanligast, medan centrum ofta klaras till fots.

Motorvägarna är bra, men mindre vägar kan vara ojämna och långsamma bakom lastbilar. Motorväg kräver en elektronisk vinjett kopplad till registreringsnumret. Den bör ordnas före påfarten eftersom kontrollen sker med kameror. För en sevärd vardagstur följer spårvagn 2 Donau med utsikt mot parlamentet och broarna. Pappersbiljetter i Budapests lokaltrafik ska stämplas ombord eller före metron, och en enkelbiljett ger normalt inte fria byten mellan buss och spårvagn. Ett dygns- eller flerdagarskort är därför enklare för den som byter ofta.

Köra och tanka
  • Trafik Högertrafik
  • Vanlig (standard) 95-ös Benzin (E10)
  • Premium (högre oktan) Prémium Benzin 98 / 100 (E5)
  • Diesel Dízel / Gázolaj (B7)
  • Laddstation Töltőállomás
  • Svensk 95-bil: Ta vanlig 95-ös Benzin. Datan är endast vägledande. Kontrollera alltid lokala pumpar och fordonets specifika krav.

📶 Internet & el

Alltid uppkopplad

Någon adapter behöver inte packas för Ungern: uttagen tar vanliga svenska tvåpoliga kontakter och spänningen är 230 volt. Elen fungerar normalt utan planerade avbrott, även på mindre orter. Kortare avbrott kan förekomma vid åskväder eller fel i äldre hus, men resenären behöver inte ordna reservkraft eller planera laddningen kring återkommande avstängningar.

I Budapest finns 5G över stora delar av staden, och tunnelbanan har mobiltäckning även under jord. 4G håller oftast ihop längs motorvägarna, över den ungerska slätten och runt Balaton. På tågresor kan data däremot hacka mellan mindre samhällen, särskilt genom de skogiga höjderna i norr, medan samtal ofta ligger kvar. Hotellens wifi är vanligen snabbt nog för videosamtal, men små pensionat kan ha en enkel router som blir trögare på kvällen.

Eluttag
  • Adapter Behövs inte
  • Uttag C / F
  • Volt 230 V
  • Hz 50 Hz

Sverige har typ C / F, 230 V och 50 Hz.

Roaming
  • Roamingavgifter Nej

Inom EU/EES använder du mobildata, ringer och sms:ar till samma kostnad som hemma. Läs mer i vår guide om internet på resan och VPN.

🙏 Vett & etikett

Oskrivna regler

Ungersk kultur har formats i Karpaterbäckenet kring ett språk utan nära släktskap med grannarnas, något som har stärkt en tydlig känsla för det egna arvet. Kaféhuskultur, poesi och operett delar rum med folkmusikens fiol och cimbalom, medan paprika, långkok och söta bakverk håller samman familjebordet. I vardagen lever också badhuskulturen, namnsdagarna och broderimönstren vidare som välkända uttryck för ungersk gemenskap.

Tack vid notan

Säg inte köszönöm, tack, när kontanter lämnas fram om du vill ha växel. I ungersk servering kan ordet då tolkas som att personalen får behålla resten.

Termalbad

I Budapests termalbad duschar man före bassängerna och bär badmössa i simbanorna, men inte i de varma sittbaden. Följ skyltningen mellan avdelningarna.

Namnordning

Ungerska namn skrivs med familjenamnet först. Vid formella möten används titel och familjenamn, så vänta med förnamnet tills värden själv gör skiftet.

Skålen

Skåla med ögonkontakt och säg egészségedre, för din hälsa. I äldre sällskap kan man ännu undvika att klinga med ölglas, så följ värdens exempel.

💬 Fraser

Ord som öppnar dörrar

Landets språk: Ungerska

Ungerska i Ungern är finsk-ugriskt och inte släkt med grannarnas slaviska språk. Ändelsen -ban i házban betyder i huset, och ett samtal kan börja med szia.

Ungerska

Språkets grundregler

sz som s, s som sj.

gy som dj, ty som tj.

ö/ő och ü/ű som svenska ö/y (kort/lång).

Betoning alltid första stavelsen.

HejSzia / Jó napot
TackKöszönöm
Ja / NejIgen / Nem
UrsäktaBocsánat
SkålEgészségedre
GottFinom
Jag är från SverigeSvédországból jöttem
Hur mycket kostar det?Mennyibe kerül ez?
Fler fraser

Fler hälsningar

Hej dåViszlát / Szia
VälkommenÜdvözlöm
God morgon / God eftermiddag / God kväll / God nattJó reggelt / Jó napot / Jó estét / Jó éjszakát
Hur mår du?Hogy vagy?
Jag mår braJól vagyok
Vad heter du?Hogy hívnak?
Mitt namn är…A nevem…

Mer artighet

VarsågodSzívesen
KanskeTalán
BraJó
Jag förstår inteNem értem
Talar du engelska?Beszélsz angolul?
Hjälp!Segítség!

Mer mat & dryck

Det är för dyrt!Túl drága!
Jag skulle vilja ha…Szeretnék…
En öl, tackEgy sört kérek
Har ni något vegetariskt?Van vegetáriánus ételük?
Vatten, tackVizet kérek
Stark matCsípős étel
Vet du någon bra restaurang?Tudsz egy jó éttermet?
Notan, tackA számlát kérem
Tack för matenKöszönöm az ételt

Hitta runt

Var är …?Hol van a …?
Vänster / HögerBalra / Jobbra
Vart är toaletten?Hol van a mosdó?

1 till 10

1 egy2 kettő3 három4 négy5 öt6 hat7 hét8 nyolc9 kilenc10 tíz

🗺️ Om destinationen

Land & folk

Geografi

Slätten kring floderna

Ungern breder ut sig över en stor, låg slätt där åkrar, gräsmarker och långsamma floder sätter tonen. Donau delar landet från norr till söder, medan Tisza slingrar sig genom den platta östra delen. Horisonten känns ofta vid, och höjdskillnaderna är små över stora ytor.

Mot norr reser sig mjuka berg och skogsklädda kullar, men de blir aldrig alpina. Balatonsjön är ett tydligt inslag i väster, grund och långsträckt med varma somrar kring stränderna. Klimatet är ett inlandsklimat, med heta somrar, kalla vintrar och ganska torra perioder.

Historia

Rike och delat land

Magyarerna under Árpád avslutade 895 sin inflyttning i Karpaterbäckenet. Omkring 1000 grundade Stefan I en kristen ungersk statsbildning och blev dess första kung. När Buda erövrades 1541 delades Ungern mellan habsburgskt, osmanskt och transsylvanskt styre.

Unionen med Österrike upplöstes 1918 efter första världskriget. Genom Trianonfördraget 1920 förlorade Ungern stora landområden, och efter kommunistiskt styre övergick landet 1989 till demokrati.

Folket

Ungersk värme bakom allvar

Etniska ungrare utgör den stora majoriteten i Ungern, medan romer är den tydligaste minoriteten. Tyska, slovakiska och kroatiska grupper finns också, och Budapest har en mer internationell prägel. Katolska och reformerta traditioner märks i helger och familjehögtider, även i ett ganska sekulärt samhälle.

Första mötet kan kännas korrekt och lite avvaktande, särskilt jämfört med det livliga umgänget mellan vänner. När kontakten väl är etablerad blir tonen ofta rakare, varmare och full av torr humor. Engelska fungerar bäst i Budapest, universitetsstäder och turistmiljöer, särskilt bland yngre.

💡 Visste du?

5 saker de flesta inte vet

Rubiks kub uppfanns av en ungrare som behövde en månad själv.

Kulspetspennan kallas biro efter sin ungerske uppfinnare Bíró.

Utbrytarkungen Harry Houdini föddes i Budapest som Erik Weisz.

Ungerns mangalicagris ser ut som en korsning av får och gris.

I ungerska namn kommer efternamnet först, precis som i Japan.

🔗 Länkar

Användbara länkar

▶️ Video

Se innan du åker

Alexander Travelbum II: Backpacking Europe Tour of Budapest, Hungary
A Storyteller Production - By Akilesh Sai: Budapest - A FunTastic Land | The best of Hungary | Cinematic Video
Mason Cousins: Reality of Backpacking Europe (last 4 countries: France, Czech Republic, Hungary and Switzerland)